今回は、研究テーマでもある、英語と本土言語について。 台湾の子どもたちは、基本的に北京語発音の繁体字（日本の旧字体のような）を主要言語として使っています。 そして台湾には、台湾語と呼ばれる、その土地由来の言葉（種類は閩南語，客家語，原住民諸…

台北の小学校。 どの教室にも必ずプロジェクターとパソコンがある。 台北ではどこでもあるみたい。 日本だとまだまだ全学校にはないですね… どのクラスにもたくさんの本があって… おもちゃもありました（3年生）。 漢字プリントは日本にもありますね。 （3年…

台北で夜景…ってあまりイメージがないと思いますが、 台北の夜景は、台北101近くの山から綺麗に見ることができます。 在中國跟附近的地方,上海跟香港的夜景很漂亮. 可是我覺得台灣的夜景也很漂亮! 在台北101附近的上,可以看. ここは象山。 台北101駅の隣にあ…

ここは芝山公園。 九份に見間違えそうな、赤い提灯の数々。 でもここは、歴史的に縁があるところです。 日本統治時代、日本式の教育を行うべく、日本人の先生が台湾にやってきました。 しかし、この場で台湾人によって、先生方は殺されてしまったそうです。 …

ここ数週間、ご縁もあって台北の小学校を参観させてもらっています。 （一応）教育学部で、教育関係を学んでいるため、しばらく台湾の小学校について書いていきたいと思います。 ◎小学校の先生 現役の小学校の先生とお話する中で、日本と台湾の違いを多く気…

[留学してから３ヶ月] 不好意思，今天沒有中文... 台湾に来て３ヶ月。折り返しを迎え、やっと生活に慣れたと感じました。 11月の初め、友達と母親（と友達）が遊びに来ました。知っている人に台湾を紹介できた喜びの分、帰ってしまった後にこの留学で1番のホ…

台湾で選挙と国民投票がありました。 この選挙では、地方の市長選挙と10項目に及ぶ国民投票が行われました。 この国民投票に至るまでの過程で、いろんな台湾の姿を見てきました。 特に印象的だったのがこのLGBTパレード。 約13万人が集まったのこと。 若者が…

多言語サークルの遠足で、鶯歌（いんぐー）というところに行きました。 ここは、陶器の街として知られており、たくさんの陶器が売られています。 今回は陶芸に挑戦！ こんな感じで…（作っているのはなぜか帽子w） 私はうさぎのマスコットのコップを作ってみ…

ここは、野柳地質公園。 よくよく話題になるところです。 遠いのかなぁと思っていたけど、 なんと台湾大学近くから直通バスが出ており、1時間弱で着きました。 一般は80元ですが、留学生は半額で入れます！ 最高のコンディション、人もさして多くはなかった…

台湾のお友達が、猫カフェに連れてってくれました！ 一人ワンドリンクオーダーで、時間制限がないので、とてもお得だなぁと思います！ お店のケーキも美味しかった！ おやすみ中のにゃんこが多かったですが、それもそれで可愛かったです ★中文★ 今天我的台灣…

先日、日本から母親（とお友達）と大学のお友達が来てくれました…！ 留学中に人が来ることがどんなに嬉しいことなのか、実感しました…。 今回は、友達と行った十分と九份について。 この2つは比較的近くにあるため、一日でまとめて行くことができます。 まず…

留学して2か月。 今月は台湾社会の現実をよく知りました。 たまたま通りかかったLGBTパレードの熱気、 二二八事件の悲惨さとその背景から成り立つ台湾社会、 その社会に沿った学習指導要領… 自分が思っていたよりもはるかに深い歴史、そして現在が台湾にはあ…

台湾のケンタッキー、あなどることなかれ。 オリジナルチキンが全然違ったり、 日本にないメニューがあったりと、 いろいろ面白いです。 私が驚いたのは、 このセット。 ちょっとしたチキン+サイドメニュー+ドリンクで59元（220円ほど）！！ これはお得です…

台湾大学吹奏楽団に入って、初めての演奏会。 今回は、メイデイといった台湾の曲、ディズニー、涙そうそうなどの日本の曲など、計13曲！たっぷりの内容でしたね。 私は本当に楽器が上手じゃなくて、うまくないこと、言葉が通じないこと、日本と違って全体的…

なぜ本屋さんがテーマとなるのか…と思うでしょうが、私が好きでたまらないので(笑) 誠品書店は、台湾の本屋さん。 あの蔦屋書店が真似たと言われているのですが、もはや本屋を超えて一種のファッションビルとなっています。 来年ついに日本にも出店されると…

國慶節。 今日は祝日でした。 お昼、友達のおばさんのお誕生日会にお呼ばれ。 家族総出で、これが台湾のお誕生日会なんだなぁと。 おいしいケーキとお食事、楽しかった！ その後は、一緒に中正紀念堂を巡る。 街はお祭りムードで、今日訪れたところはランタ…

ここは迪化街。 観光スポットの一つで、からすみやドライフルーツなどがたくさん売られてます。 パイナップルケーキ？がきれいに置かれてる。 これぞ台湾って感じのところ。 ここは台湾最強の縁結びスポットとのこと。 日本語ができるガイドさんもいて、きっ…

台湾大学には、たくさんのサークル（社団というそうです。）があります。 私は今2つのサークル活動に取り組んでいます。 ○MCL（言語交換） 主に台湾人と留学生がグループでお互いの交換したい言語で話す活動です。 台湾大学には日本語を学んでいる台湾人がた…

勉強について。 私自身語学力が足りないことや、体力面も考慮して、あまり多く授業取りませんでした。 まぁそれでも大変なのは変わりないのですが… 1.中国語（必修） 私は中級1というど真ん中のクラス。 朝と夜と授業が選べますが、 サークル活動があるので…

台湾にきて、一か月たちました。 実は一か月過ごすのは2回目なのですが、正直その時とは全然違う日々ですね。 2年前、何もできず何も知らない状態で来た台湾。 その時は分からないことしかないから、何をやってもゼロからで、できることをたくさん褒めること…

中秋節。 日本で言う、お月見のことですね。 台湾では、月餅と文旦を食べて、焼肉をします。 先生から月餅をもらい、 頑張って剥いた文旦。 文旦の皮をこんな感じで帽子にするのだそうです。 冒頭の写真は、天燈祭りでのランタンです。 3月に開催される方が…

ここは、私の留学先である、国立台湾大学です。 まあ1番に言えるのは、やたら広い。 学内にバスが走っているほどですね。 椰子の木林の道が名物。 ここは体育館。とても大きいです。 コンサートが開催されることもあるのだとか。 学食には、マックもあります…

こんな大きい教科書を毎日学習するなんて。 ついに中国語も始まり、学校生活が定着してきました。 中国語は毎日朝8:10からという、教育実習以来の早さです…。 そんなこんなで留学生活が始まりました。 1週間、正直長いなぁと思いました、起きてる時間が長い…

今日は、留学生サポートボランティア？みたいなの取り組みで、言語交換するお友達とご飯を食べました。 大嘴巴というお店の牛肉麵。 ほんとに美味しかったなぁ…！！ 台湾大学の周りには、美味しいごはんがいっぱいあるので、台湾旅行の寄り道に最適です(^^) …

今日の出来事。 私は一人で授業を受けていました。 今日は隣に座った台湾人の子が話しかけてくれました。 台湾人はなぜかすぐに声をかけてくれます。 そして大体LINEを交換してくれる。 今日はなぜかその子とその子の友達と一緒にごはんを食べました。 私の…

ここは松菸文化創意園區。 ここも私の中ではとてもおすすめなのですが、 今日はたまたま開催されてたイベントについて。 「世界で最も美しい教科書展」 このように、日本の教科書がずらりと並び、日本の紹介がなされてました。 そして、台湾の人々がこれを見…

私の中で、台北旅行でおすすめは？と聞かれたら、この淡水を答えます。 ここは、台北から地下鉄で約40分ほどのところにあり、駅からすぐにこの景色が広がっているので、交通の便◎ この教会を例として、こんな赤レンガの建物がたくさんあり、西洋の建築も取り…

對不起我的中文不好。 ごめんなさい私の中国語下手くそなんです。 まさにそんな日々。 私は、大学2年生の8月に、台湾大学で短期留学をしていました。 その時は、中国語をろくに勉強していなかったため、全く話すことができませんでした。 ただその1ヶ月の日…

台湾に暮らし始めて、明日で10日。 日本での暮らしは、実家ということもあり、たるみ切った日々だったなぁ…と。 今まで、生活に関することの全てを自分で何とかしなければならないため、大変な分、多くの学びがあります。 慣れない中国語、食生活、衛生状態…

今日は、台北から約1時間ほどにある、基隆という街に来ました。 一度行ってみたいと思ってたので、とりあえず来てみたっていう感じで（笑） 港町！かなり海はキレイとは言えないけれど... なんか台湾っぽい寺があったり、海洋博物館がありました。 そして、…