十分と九份
先日、日本から母親(とお友達)と大学のお友達が来てくれました…!
留学中に人が来ることがどんなに嬉しいことなのか、実感しました…。
今回は、友達と行った十分と九份について。
この2つは比較的近くにあるため、一日でまとめて行くことができます。
まずは十分。
ここは、ランタンをあげるのがとても有名ですね。
私も今回、願い事を書いて実際に飛ばしてみました!
(友達が書きました、とても上手です!)
線路の上で、写真を取りつつ、あげていきます。
とても幻想的なところです(^o^)
九份。
台湾といえば、っていうところですね。
有名なお茶屋さん。お茶が美味しかった!
赤提灯がキレイで、やはりここに来る理由がよく分かりました。
本当に楽しいお出かけでした😀
両方ともとてもおすすめです!
下個星期,我媽媽(和她的朋友們)跟我的大學的朋友來台灣!
我跟朋友一起去十分和九份。
在十分我們舉起天燈。
舉起天燈的時候,給我們拍照啊!
這裡的風景非常漂亮:)
在九份我們喝茶,看這裡的紅紅的紙燈籠,好可愛喔!
我推薦這兩個地方😀
留学して二か月。
留学して2か月。
今月は台湾社会の現実をよく知りました。
たまたま通りかかったLGBTパレードの熱気、
二二八事件の悲惨さとその背景から成り立つ台湾社会、
その社会に沿った学習指導要領…
自分が思っていたよりもはるかに深い歴史、そして現在が台湾にはあるのだと知りました。
またこの台湾社会で暮らしていると、日本における外国人への教育は、そう簡単にはうまくいかないのだという日本社会の現実も気づかされました。
勉強卒論吹奏楽、たまにおいしいごはん(笑)という日々。
そのため、今月後半さすがにふさぎ込みがちになってしまいました。
私自身これは自分に厳しすぎ、完璧を目指してしまうところにあるのだと気づき、
今は休憩し(少しは旅行もしながら)一つひとつ取り組んでいくことを心がけながら、頑張っていこうと思います!
※最近ブログをあまり書けていないので、来月はいろんなお話をしていきたいです!
台湾のケンタッキー〜肯德基〜
台湾のケンタッキー、あなどることなかれ。
オリジナルチキンが全然違ったり、
日本にないメニューがあったりと、
いろいろ面白いです。
私が驚いたのは、
このセット。
ちょっとしたチキン+サイドメニュー+ドリンクで59元(220円ほど)!!
これはお得ですね。
これで頼める上、悠遊卡でお会計までできます。
頼みました!
このエッグタルトタルトがものすごく美味しいです\(^o^)/
一度試してみては★
中文
在台灣大學附近有肯德基。
台灣的肯德基和日本的不一樣。
我覺得台灣的非常便宜,很多甜點!
我點了套餐,一共59塊,超便宜!
我推薦蛋搭,好吃喔:)
來臺灣的話,試試看吧!
社区音楽会~社區音樂會~ ※有中文
今回は、メイデイといった台湾の曲、ディズニー、涙そうそうなどの日本の曲など、計13曲!たっぷりの内容でしたね。
私は本当に楽器が上手じゃなくて、うまくないこと、言葉が通じないこと、日本と違って全体的にざっくりなことなどなど…本当に悩みが絶えませんでした(今も)。
でも実際演奏し始めると、楽しいなぁ、もっと演奏していたいなぁ…という思いが募りました!
この団にいると、本当に台湾人の優しさ、身に染みて感じます!
次は、1月17日の公演会、曲がかなり難しくなりますが、がんばります!
中文
昨天是我來台灣第一次的表演.
這個表演有13個曲(五月天,迪士尼,龍貓等等).
我打打擊的技術不太好,我的中文不好,而且台灣的管樂社團和日本的不一樣,所以我覺得在台灣打打擊很難.
可是社團員非常親切,所以我覺得打打擊好開心!!
謝謝大家;)
下次表演是1月17號,我會加油的!
国慶節な1日。
國慶節。
今日は祝日でした。
お昼、友達のおばさんのお誕生日会にお呼ばれ。
家族総出で、これが台湾のお誕生日会なんだなぁと。
おいしいケーキとお食事、楽しかった!
その後は、一緒に中正紀念堂を巡る。
街はお祭りムードで、今日訪れたところはランタンやプロジェクションマッピングなど、いろんなイベントがありました!
この時期に台湾に来れたら楽しいですね:)